Právo na odstúpenie od zmluvy
Posledná aktualizácia: 17. novembra 2025
Informácie o spoločnosti
ABTE S.R.L.
Sídlo: Via Giuseppe Meazza, 10, 80026 Casoria (NA)
Daňové identifikačné číslo (Codice Fiscale): 17851981005
IČ DPH (Partita IVA): 17851981005
PEC: abtesrl@pec.it
Webové sídlo: https://shop.farmacienonsolo.com
1. Právna úprava
Právo na odstúpenie od zmluvy pri online nákupoch upravuje legislatívny dekrét zo 6. septembra 2005, č. 206 (taliansky spotrebiteľský kódex, Codice del Consumo), v znení legislatívneho dekrétu z 21. februára 2014, č. 21 (D.Lgs. 21/2014), ktorým sa transponuje smernica 2011/83/EÚ o právach spotrebiteľov.
Právne predpisy: články 52 až 59 talianskeho spotrebiteľského kódexu
2. Kto môže uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy
Právo na odstúpenie od zmluvy majú výlučne spotrebitelia, teda fyzické osoby, ktoré nakupujú výrobky na účely, ktoré nesúvisia s ich podnikateľskou, obchodnou, remeselnou alebo profesijnou činnosťou.
3. Lehoty na odstúpenie od zmluvy
Spotrebiteľ má právo odstúpiť od zmluvy o online nákupe do 14 dní, bez udania dôvodu a bez povinnosti znášať ďalšie náklady okrem nákladov spojených s vrátením tovaru.
Začiatok plynutia lehoty
Štrnásťdňová lehota začína plynúť:
- Odo dňa fyzického prevzatia výrobku spotrebiteľom alebo treťou osobou, ktorú určil (inou ako dopravca)
- V prípade viacerých výrobkov objednaných jednou objednávkou, ale doručených samostatne: odo dňa prevzatia posledného výrobku
- V prípade dodania tovaru pozostávajúceho z viacerých dávok alebo kusov: odo dňa prevzatia poslednej dávky alebo posledného kusu
4. Ako uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy
Oznámenie o odstúpení od zmluvy
Spotrebiteľ musí svoju vôľu odstúpiť od zmluvy oznámiť jasne a jednoznačne. Platné sú tieto spôsoby:
- ✉️E-mail/PEC na adresu abtesrl@pec.it
- 📄PEC (Posta Elettronica Certificata, certifikovaná elektronická pošta)
- ✍️Doporučený list s doručenkou na adresu: Via Giuseppe Meazza, 10, 80026 Casoria (NA)
- 📋Formulár na odstúpenie od zmluvy (ak ho predávajúci poskytol)
- Akékoľvek iné výslovné vyhlásenie o rozhodnutí odstúpiť od zmluvy
Obsah oznámenia
Oznámenie o odstúpení od zmluvy musí obsahovať:
- Identifikačné údaje spotrebiteľa (meno, priezvisko, adresa)
- Číslo objednávky alebo iné identifikačné údaje nákupu
- Opis výrobku/výrobkov, ktorých sa odstúpenie týka
- Dátum prevzatia výrobku
- Výslovné vyhlásenie o vôli odstúpiť od zmluvy
- Bankové spojenie na vrátenie peňazí (IBAN)
5. Vrátenie výrobkov
Lehota na vrátenie
Spotrebiteľ musí výrobky vrátiť do 14 dní odo dňa, keď oznámil rozhodnutie odstúpiť od zmluvy.
Adresa na vrátenie
Výrobky je potrebné vrátiť na adresu:
ABTE S.R.L.
Via Giuseppe Meazza, 10
80026 Casoria (NA)
Stav výrobkov
Vrátené výrobky musia byť:
- 📦Nepoškodené a kompletné, so všetkým príslušenstvom, súčasťami, návodmi a pôvodným vybavením
- 🏷️V pôvodnom obale, podľa možnosti neporušenom, alebo aspoň vhodnom na ochranu výrobku počas prepravy
- ✨V podstate v dokonalom stave, s výnimkou bežnej manipulácie potrebnej na overenie povahy, vlastností a funkčnosti výrobku
Náklady na vrátenie
Priame náklady na vrátenie znáša spotrebiteľ, pokiaľ sa predávajúci nedohodol, že ich ponesie sám, alebo spotrebiteľa neinformoval, že tieto náklady znáša on.
Odporúčaný spôsob odoslania
- Použite kuriéra so sledovaním zásielky a číslom zásielky (tracking)
- Tovar poistite na deklarovanú hodnotu
- Potvrdenie o odoslaní uschovajte až do vrátenia peňazí
- Výrobok primerane zabaľte, aby sa počas prepravy nepoškodil
6. Vrátenie peňazí
Lehota na vrátenie peňazí
Spoločnosť ABTE S.R.L. vráti všetky platby prijaté od spotrebiteľa vrátane nákladov na doručenie (okrem prípadných dodatočných nákladov vyplývajúcich z toho, že spotrebiteľ si zvolil iný spôsob doručenia než najlacnejší štandardný ponúkaný spôsob), do 14 dní odo dňa, keď sa dozvedela o rozhodnutí spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy.
Spôsob vrátenia peňazí
Peniaze budú vrátené rovnakým platobným prostriedkom, aký spotrebiteľ použil pri pôvodnej transakcii, pokiaľ sa spotrebiteľ výslovne nedohodol inak a za predpokladu, že mu v dôsledku vrátenia peňazí nevzniknú žiadne náklady.
Čo vrátenie peňazí zahŕňa
- Cenu výrobku
- Pôvodné náklady na štandardnú dopravu (nie expresné doručenie, ak ho zákazník zvolil)
- DPH a prípadné ďalšie dane
Čo vrátenie peňazí nezahŕňa
- Náklady na vrátenie výrobku (pokiaľ sa nedohodlo inak)
- Dodatočné náklady na prémiovú alebo expresnú dopravu zvolenú zákazníkom
- Prípadné zníženie hodnoty spôsobené nadmernou manipuláciou s výrobkom
7. Výnimky z práva na odstúpenie od zmluvy
Právo na odstúpenie od zmluvy sa neuplatňuje na tieto výrobky podľa čl. 59 talianskeho spotrebiteľského kódexu:
🚫Výrobky vylúčené z práva na odstúpenie od zmluvy:
- Zapečatený tovar, ktorý nie je vhodný na vrátenie z hygienických dôvodov alebo z dôvodov ochrany zdravia a ktorý bol po dodaní otvorený (napr. výživové doplnky, kozmetika, výrobky ústnej a intímnej hygieny, jednorazové zdravotnícke pomôcky, teplomery, striekačky, detské potreby ako cumlíky a fľaškové cumlíky)
- Tovar podliehajúci skaze alebo rýchlej expirácii (napr. rýchlo sa kaziace potraviny, výrobky skladované v chladničke)
- Tovar vyrobený na mieru alebo jednoznačne prispôsobený (napr. kompresívne pančuchy alebo ortézy vyrobené na mieru)
- Tovar, ktorý sa po dodaní nerozlučne zmiešal s iným tovarom vzhľadom na svoju povahu
Praktické príklady
- ✅Možno uplatniť: nepoškodené výrobky v zapečatenom a nikdy neotvorenom balení: výživové doplnky, kozmetika, zdravotnícke pomôcky, elektrické zdravotnícke prístroje (napr. tlakomery, inhalátory) nepoužité, príslušenstvo
- ❌Nemožno uplatniť: otvorené alebo použité výživové doplnky, kozmetika a hygienické výrobky, zdravotnícke pomôcky a zdravotnícke potreby s porušenou pečaťou, potraviny a výrobky podliehajúce skaze, výrobky na mieru
8. Záruka a odstúpenie od zmluvy: rozdiely
Je dôležité nezamieňať právo na odstúpenie od zmluvy so zákonnou zárukou zhody:
| Právo na odstúpenie od zmluvy | Zákonná záruka | |
|---|---|---|
| Trvanie | 14 dní od prevzatia | 24 mesiacov od dodania |
| Dôvod | Nevyžaduje sa žiadny dôvod (rozmyslenie si) | Nezhoda tovaru so zmluvou alebo nesprávne fungovanie |
| Náklady | Náklady na vrátenie znáša spotrebiteľ | Bezplatná oprava alebo výmena |
| Použiteľnosť | Iba online predaj/predaj na diaľku | Všetky predaje (aj v kamennej predajni) |
9. Osobitné prípady
Chybné výrobky alebo výrobky v nezhode so zmluvou
Ak má výrobok vady alebo nezodpovedá tomu, čo bolo objednané, spotrebiteľ má právo:
- Uplatniť zákonnú záruku zhody (aj po uplynutí 14 dní)
- Uplatniť odstúpenie od zmluvy do 14 dní bez udania dôvodu
- Získať úplné vrátenie nákladov na dopravu (pôvodných aj na vrátenie tovaru) v prípade vady alebo nezhody so zmluvou
Chýbajúce alebo neúplné informácie
Ak predávajúci neposkytol spotrebiteľovi informácie o práve na odstúpenie od zmluvy, štrnásťdňová lehota sa predlžuje o 12 mesiacov od pôvodného dátumu uplynutia. Ak predávajúci poskytne chýbajúce informácie do 12 mesiacov, štrnásťdňová lehota na odstúpenie od zmluvy začne plynúť od tohto okamihu.
Objednávky s viacerými výrobkami
Spotrebiteľ môže uplatniť odstúpenie od zmluvy aj iba pre niektoré výrobky z objednávky pozostávajúcej z viacerých položiek, pričom vráti iba tie, pre ktoré chce právo uplatniť.
10. Formuláre a užitočné dokumenty
📋Štandardný formulár na odstúpenie od zmluvy
Taliansky spotrebiteľský kódex predpisuje štandardný formulár na uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy. Spotrebiteľ ho môže použiť, ale nie je to povinné: stačí akékoľvek jasné oznámenie vôle odstúpiť od zmluvy.
Dostupný formulár: Príloha I, časť B D.Lgs. 21/2014
Dokumenty, ktoré treba uschovať
Odporúča sa uschovať:
- Potvrdenie objednávky a faktúru/pokladničný doklad
- Odoslaný e-mail alebo oznámenie o odstúpení od zmluvy
- Doklad o odoslaní vráteného tovaru (číslo zásielky)
- Prípadnú korešpondenciu s predávajúcim
11. Riešenie sporov
Priamy kontakt
V prípade problémov alebo sťažností sa spotrebiteľ musí v prvom rade obrátiť na zákaznícky servis spoločnosti ABTE S.R.L. na adrese PEC abtesrl@pec.it, aby sa pokúsil o zmierlivé riešenie.
Alternatívne postupy
Spotrebiteľ sa môže obrátiť na:
- Uznané spotrebiteľské združenia
- Obchodnú komoru (Camera di Commercio) - služba zmierovacieho konania
- Subjekty ADR (alternatívne riešenie sporov) podľa čl. 141 a nasl. talianskeho spotrebiteľského kódexu
Súdna ochrana
Na spory vyplývajúce zo spotrebiteľských zmlúv je príslušný mierový sudca (Giudice di Pace) alebo súd (Tribunale) v mieste bydliska alebo pobytu spotrebiteľa.
12. Úplný zoznam právnych predpisov
- Legislatívny dekrét zo 6. septembra 2005, č. 206 - taliansky spotrebiteľský kódex (čl. 52-59)
- Legislatívny dekrét z 21. februára 2014, č. 21 - transpozícia smernice 2011/83/EÚ
- Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ
- Legislatívny dekrét zo 6. septembra 2005, č. 206 - taliansky spotrebiteľský kódex, čl. 141 a nasl. - alternatívne riešenie sporov (ADR)
ℹ️Záverom: Tieto informácie majú výlučne informatívny charakter a nepredstavujú právne poradenstvo. V osobitných alebo zložitých situáciách sa odporúča obrátiť sa na kvalifikovaného právnika alebo spotrebiteľské združenie.